Just friends? (2009) 친구사이?

석이, 드디어 오늘 처음으로 민수에게 면회를 간다. 오붓한 외박의 하룻밤을 위한 준비도 끝냈다. 남자들이 즐비한 군대로 민수를 보내놓고 맘 편한 날 없었던 석이, 두근거리는 가슴을 안고 철원행 버스를 탄다. 남자친구를 면회 가는, 처음 보는 옆자리 여자와 수다 떠는 그 순간도 그저 즐겁다.

Seok-i anxiously awaits the arrival of his boyfriend Min-soo, who has taken leave from the military. Shortly after they reunite, they are met by Min-soo's mother, who is unaware of their relationship. Seok-i decides to stay with Min-soo and his mother at an inn when he realizes there is no way for him to get back home.

The Postcard (2007) 엽서

날마다 우체국에 오는 단골 고객이자 우체국 여직원들의 선망의 대상인 남자는 어느 날 엽서에 쓴 러브레터를 접수한다. 여직원들은 각자 그 편지가 자신에게 보내는 것이라 착각하지만, 사실 수신자는 따로 있었다.

A post office clerk confusingly thinks that a customer is trying to get her attention by writing open love letters on postcards he sends out. However, although he is trying to catch someone's attention with his poetic and romantic messages, they are actually meant for another postal worker.

You Used to Smile That Way (2009) 그렇게 웃어주던 니가

남자가 지하철에서 심각하게 어딘가로 전화를 겁니다. 남자는 울 듯한 표정으로 과거를 회상합니다. 남자는 궁금해 합니다. 그렇게 웃어주던 너였는데…?

On the subway, A man is calling someone and looks very serious. He recalls the past with a very sad face. He is wondering about the reason... You used to smile that way... but why?

Love, 100°C (2010) 사랑은 100°C

청각장애인 민수의 첫사랑 그리고 목욕탕에서 만난 아저씨와의 첫경험, 민수의 성장영화.

Hearing impaired Min-soo meets the body scrubber in the bathhouse and teaches him the kind of love he never experienced before.

A Crimson Mark (2004) 순흔

조선시대의 비오는 날, 단아한 자세로 서책을 들여다보던 승지는 문득 그리움에 젖어 시를 읊는다. 그 은밀한 그리움의 대상은 교리 홍현. 조정에서는 서로 대립되는 입장에서 언성을 높이지만 두 사람은 서로를 갈망하는 사이다. 조선시대 선비끼리의 동성애라는 대담한 소재를 시적이고 탐미적으로 그려낸 작품.

On a rainy day during the Joseon Dynasty, a chancellor casually recites a poem of solitude. His secret yearning is dedicated to a young scholar in his commission. They have contrasting viewpoint when it comes to politics, however, the two are discreetly having a homosexual affair.

Boy Meets Boy (2008) 소년, 소년을 만나다

따뜻한 봄날, 나른한 버스. 가냘픈 몸에 비해 조금 커 보이는 교복을 입은 앳된 얼굴의 민수는 키 크고 넓은 어깨의 조금은 껄렁해 보이는 남학생 석이와 마주친다. 버스 한 켠에 앉은 민수, 야구 모자의 챙 아래로 보일락 말락 하는 날카로운 눈빛의 무섭게 보이는 녀석에게 자꾸 눈길이 간다. 석이도 역시 민수의 시선이 신경 쓰이는데… 흔들리는 민수의 눈, 두근거리는 가슴. 민수는 석이와 잘 될 수 있을까?

It's a warm day in spring and inside a fully-packed public bus are two young boys: Min-Soo, the slim one in school uniform seated down and Seok-yi, the tall one with broad shoulders standing up. The seated boy steals a gaze at the other boy who looks back at him with sharp eyes hidden under his baseball cap. Min-soo suddenly feels shaky and his heart starts pounding so he decides to alight on the next bus stop. Will Seok-yi follow him?